Votre participation est appréciée et importante pour nous afin que nous puissions recueillir des informations importantes sur le produit testé. Cependant, vous avez le droit de quitter un essai clinique à tout moment, sans justification et sans pénalité ni perte des avantages qui vous ont été attribués, même si vous avez déjà signé le formulaire de consentement.

Lorsque vous vous retirez de l’étude, vous devez en informer l’équipe de recherche. Vous pourrez être indemnisé(e) pour les visites que vous avez effectuées et pourrez être rappelé(e) ultérieurement pour une surveillance à long terme à des fins de sécurité.